-->

Lirik dan Terjemahan lagu Anime - Tokyo Ghoul | Unravel

1 comment


Tokyo Ghoul | Unravel

#TK from Ling tosite sigure

Oshiete oshiete yo sono shikumi wo 
katakan padaku, oh katakan padaku bagaimana itu bisa terjadi
Boku no naka ni dare ga iru no?
siapakah yang ada di dalam diriku?
Kowareta kowareta yo kono sekai de
rusak, telah rusak dunia ini
Kimi ga warau nanimo miezu ni
kau pun tertawa tanpa melihat sesuatu

Kowareta boku nante sa iki wo tomete
aku benar - benar merasa sakit, dan menahan nafasku
Hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze
bahkan kebenaran, bahkan kebenaran pun tak bisa kuungkapkan membeku
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
dihancurkan, tak bisa dihancurkan,  digoyahkan, tak tergoyahkan
Anata wo mitsukete 
saat aku menemukanmu, itu mengejutkanku

Yureta yuganda sekai ni dandan boku wa sukitootte mienaku natte
di dunia rumit ini, berangsur - angsur mulai tak terlihat dan lalu menghilang
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
jangan memandang padaku, jangan memandangiku
Dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo
aku berharap tak menyakitimu di sebuah dunia yang dibayangkan oleh seseorang
Oboeteite boku no koto wo azayaka na mama
mengingat siapa diriku, ingatlah sejelas mungkin

Mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru 
terjerat dalam kesendirian yang mengitariku
Mujaki ni waratta kioku ga sasatte
ingatan akan tawa polosku melintas dalam pikiranku
Ugokenai ugokenai ugokenai 
aku tidak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak
Ugokenai ugokenai ugokenai yo
tak bisa bergerak, tak bisa bergerak, tak bisa bergerak !
Unravelling the world
dunia yang tak terungkap

Kawatte shimatta kaerarenakatta
aku benar-benar berubah, tidak bisa kembali lagi
Futatsu ga karamaru futari ga horobiru
sama seperti dua jalinan yang akan binasa bersamaan
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
dihancurkan, tak bisa dihancurkan digoyahkan, tak tergoyahkan
Anata wo kegasenai yo yureta
aku tidak bisa membuatmu ternoda 

Yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
di dunia rumit ini, aku berangsur-angsur mulai tak terlihat dan lalu menghilang
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
jangan memandang padaku, jangan memandangiku
Dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni
sebelum perangkap kesendirian dibuat, sebelum masa depan tak terungkapkan
Omoidashite boku no koto wo azayaka na mama
mengingat siapa diriku. ingatlah sejelas mungkin 

Wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide
jangan melupakanku, jangan melupakanku, jangan melupakanku, jangan melupakanku

Kawatte shimatta koto ni paralyze
perubahan dalam diriku telah melumpuhkanku
Kaerarenai koto darake no paradise
di dalam surga yang tak ada yang bisa diperbaiki lagi
Oboeteite boku no koto wo
mengingat siapa diriku

Oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?
katakan padaku, katakan padaku apakah ada seseorang di dalam diriku ?


Silahkan Download Link Dibawah Ini :
Versi Jepang
Terimakasih sudah berkunjung
~ ^_^ ~

1 comment